Premessa: Non sono un commercialista.

Di solito, però, quello che serve con i pagamenti elettronici è una ricevuta del pagamento (estratto conto (anche se forse questo non è più riconosciuto come valido)/scontrino bancomat/scontrino con Codice Fiscale/ricevuta d’invio o ricezione bonifico) e li allegano quando fanno una dichiarazione manuale, perché lo stato li richiede per i controlli.

È possibile accedere - per esempio - alle dichiarazioni precompilate e lì tutte le ricevute son presenti (ma AFAIK non scaricabili) e già calcolate automaticamente. Spesso i commercialisti ti chiedono le ricevute anche per il mero controllo che non ne manchino dalla dichiarazione automatica.
Da quel che so (ma potrebbe esser cambiato) il commercialista non ha accesso diretto a nessun dato della tua tessera sanitaria.

Però il mondo della PA cambia come l’acqua, quindi quello che era valido pre-covid ora magari non ha più senso.