The article mentions that they said the initial spill was 12 gallons but then mixed with water in the drain, which is where the 550 gallon number comes from. That’s coming from Tesla, so it might be them trying to downplay the incident, so take it with a grain of salt. But it does seem to make more sense than a single computer needing 550 gallons of coolant.