Now that I’ve read the article, I guess the EU could try to get consumers to pay the EU customs to use Facebook for example. Not sure how that would work on a technical level. It would be easy for a consumer to bypass the EU paywall around Facebook.

Ok, but how does that work when said services are free to use ?

Cool ! Please share once you have something I’ll be happy to contribute.