• xanu@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      15
      arrow-down
      2
      ·
      5 months ago

      I may be wrong, but I’m pretty sure the final one is the symbol for “five” and it takes 5 strokes to draw. it’d be like drawing a 5 one segment at a time in an eight segment number display as the tally marks.

      • gramie@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        22
        arrow-down
        1
        ·
        5 months ago

        You are wrong. This is the character for “correct”. “Five” is similar. Both have five strokes.

        五 = five

        正 = correct, positive

          • gramie@lemmy.ca
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            5 months ago

            Oh, you are right. It’s been a couple of decades since I actually had to write Japanese by hand.

        • RGB3x3@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          5 months ago

          So then why aren’t they using ‘五’ to make the tally marks?

          Trends are weird.

          • Rubanski@lemm.ee
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            5
            ·
            5 months ago

            Because it actually has four strokes. The “L” in the middle is one stroke

      • jobby@lemmy.today
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        10
        arrow-down
        35
        ·
        5 months ago

        I still don’t like it. It’s not a logical placement of strokes. No I don’t care that the Kanji ultimately means ‘5’.

        I don’t like it. It’s aesthetically displeasing with no logic.

        • mholiv@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          24
          arrow-down
          5
          ·
          edit-2
          5 months ago

          It’s only aesthetically displeasing to you because you come from a western background. For someone used to say mandarin it is quite aesthetically pleasing. The final bottom stroke “closes” the set in a satisfying way that is consistent Chinese character stroke order.

          Some things are culturally relative. Aesthetics is one of those things.

          • DAMunzy@lemmy.dbzer0.com
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            arrow-down
            1
            ·
            5 months ago

            I use n. American one but find the France/Brazil one makes Sense. The Asian looks aesthetically displaying but not for the train you stated.

            • mholiv@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              14
              ·
              5 months ago

              The world is a wonderful and diverse place. Looking at your comment history I see some slurs that, to me at least, hint that you are a younger person.

              My main advice to have empathy, be accepting and realize that many people live their own lives most of which are very different than yours.

              People can learn, change, and live unique and meaningful lives. :)

              • jobby@lemmy.today
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                1
                ·
                5 months ago

                Oh I’m just spouting off occasionally with hyperbole, rants and un-serious trolling.

                Don’t sweat it.

                • mholiv@lemmy.world
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  5 months ago

                  I’m glad. :) And worry not. I do try to make the world a better place where I can, but I understand that I can’t get too invested in every attempt. In this case no sweat was involved. Just empathy.

                  • jobby@lemmy.today
                    link
                    fedilink
                    English
                    arrow-up
                    1
                    ·
                    5 months ago

                    TBH I actually have a lot of empathy but I also love going off half-cocked online. Probably as a release valve for my inner demons which don’t get exercised enough in daily life.

                    I’m rarely actually serious (apart from my hatred of the disfunction-by-design of the RightWing) but it’s easy for that to get lost in translation.

                    Poe’s law etc.

        • TheFriar@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          7
          ·
          edit-2
          5 months ago

          No logic…unless you use the language it’s written in. You’re only looking at it from your perspective and saying it’s ugly and makes no sense. Because the language, to you makes no sense because you haven’t learned it.

              • jobby@lemmy.today
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                1
                ·
                5 months ago

                Funny how people get so butthurt and rage-filled when it comes to aesthetic opinions.

                • TheFriar@lemm.ee
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  1
                  ·
                  5 months ago

                  Are you…referring to yourself? Because that’s not a trend anyone has noticed—but you tend to be exhibiting an outlandish reaction to something you find aesthetically displeasing.

                  • jobby@lemmy.today
                    link
                    fedilink
                    English
                    arrow-up
                    1
                    arrow-down
                    1
                    ·
                    5 months ago

                    I voiced a calm opinion. Others seem to be more ‘engaged’ in trying to shout me down. Just as I thought might happen.

        • pantyhosewimp@lemmynsfw.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          5 months ago

          There has to be inconsistent things like in all languages to give comedians material. Just like English-speaking comedians can make jokes about driving on a parkway and parking in a driveway. Chinese comedians have surely made jokes about tally mark 5 vs the symbol for 5.

    • zagaberoo@beehaw.org
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      5 months ago

      It’s the character for ‘correct’, which doesn’t really explain much. Best I can figure it’s just that it’s a common character with five strokes in a satisfying right-down-right-down-right order.