I can guarantee it’s either someone that put the wrong bolt there or it’s due to rust.

All American cars have been fully metric since the 90s (with a push during the Carter years as well), Japanese cars since the 60s… Maybe you’ve had to work on a x.5mm bolt but that’s extremely rare.