You customize both but “later” is a stretch. You will never see the other after bout 10 minutes of gameplay. >!Spoilers!<. I think they use both of your looks to generate your child but honestly that side story is such shit - I’d rather not look for my son/daughter.