hier kommt curt.