The dream of making it big in Canada is turning into a battle for survival for many immigrants due to the high cost of living and rental shortages, as rising emigration numbers hints to newcomers being forced to turn their back on a country that they chose to make their adopted home.
There are two separate statistics here. One is the overall emigration rate from Canada and the second is emigration rate of immigrants. You’re using overall emigration rate which is predominantly Canadians moving to the states.
Actually, the article doesn’t give any other more relevant statistics, besides an offhand mention of a report from the ICC. I’m just going from the data provided here.
This article is recklessly sloppy at best - deliberately misleading at worst.
Care to explain what motivation you believe Reuters has to publish a malicious misleading article about Canada. This frankly sounds like a weird conspiracy theory.