That was a background character, not the one you’re thinking about (see other reply). There’s a bunch of side characters in that and other movies that don’t get credited. One well known one is Tom Morello of RATM.