Traffic within your network. So if you have digitized your (G-rated legitimately purchased) media collection, and stream that from a PC to your phone on your home network, they could potentially track that, if they control your router.

As your ISP, they wouldn’t be able to see any of that traffic otherwise.