What if the target is lacto intolerant and ends up consuming some?

I think you’re overestimating the likelihood of someone consuming a liquid thrown at them, and underestimating how much milkshake a typical lactose-intolerant person would need to consume to get a severe reaction.