The case that put blockchain analysis on trial is moving forward with the sentencing of alleged Bitcoin Fog operator Roman Sterlingov – but not everyone's convinced that the government's got the right guy.