British Columbia’s partial retreat from an experiment to decriminalize drug possession reveals a political shift in Canada over combating the opioid crisis.