Residents are being warned that road closures are expected to last until Friday and they should still stay indoors – three days after a gas leak was reported.