Jeder nicht angenommene AFD-Zettel wird jemand anderes in die Hand gedrückt.
Also: Zettel nehmen und in die nächste Mülltonne damit.
Flyerentsorgung Hahn gefällt das
Flyerservice* bzw. Fliegerdienstleistung
Hatte mal im Treppenhaus kistenweise Flyer gesehen, schätze mal einer unserer Nachbarn sollte die wohl verteilen. Hab ihm dann geholfen und eine dieser Kisten verteilt. In der Papiertonne.
Am besten in Sichtweite der AfDler
Ich bin ein einfacher Mann: ich sehe Ronald Schwanensohn, ich wähle hoch!
Stimmt. Nie darüber nachgedacht.
Günther, bester Mann.
Hallo, ich bin Amerikaner, helfe mir verstehen? Wo ist / warum Günther? Ich mag die AFD auch nicht.
OK, so. The AfD is the far right German Party(they literally want to deportate everyone that likes Migrants or is a migrant). So when one of the members tries to hand the man (Günther) a Flyer ebout them he responds with “Fuck you”. His wife however says “Günther! Do you want them to have have kids(who will become fascists too)”.
I honestly read that as a joke about the all too common “if we ostracize them that will only make them stronger” stance some politicians and the media are taking. But I guess your’s makes more sense.
Read it likes this too but the other interpretation is much funnier.
Thank you!
Can anyone translate what is happening here?