Gas-powered chain saws, push mowers, leaf blowers and other lawn and garden equipment would disappear from stores in metro Denver and the northern Front Range by 2025 under a proposed air-quality r…