Diablo 4's senior writer and quest designer offer insight on the season's new story, character, and narrative themes, and how they fit into new gameplay mechanics.