I had definitely noticed the error and can imagine it might trip up some people driving through to DC for the first time.